Sin destino, Imre Kertész

"Así me di cuenta de que en Auschwitz uno puede aburrirse, en el supuesto de ser uno de los privilegiados que se lo puedan permitir. Esperábamos, siempre esperábamos -si lo pienso bien- que no ocurriera nada. Ese aburrimiento y esa espera son las impresiones que mejor definen, al menos para mí, la situación en Auschwitz".

Es indudable que la barbarie nazi y los horrores de los campos de concentración han dado lugar a mucha literatura y, por supuesto, a mucho cine. Se trata, desde luego, de un tema recurrente que, sin embargo, no parece agotado ni mucho menos. El niño con el pijama de rayas, La bibliotecaria de Auschwitz, el autobiográfico Viviré con su nombre, morirá con el mío de Jorge Semprún...

También el autor de Sin destino, Imre Kertész, vivió esa horrible situación, en este caso cuando era adolescente. Y su libro narra, precisamente, la historia de un joven que es llevado primero a Auschwitz y después a  Buchenwald. 

El relato es en primera persona pero no se trata de la voz del autor sino de un personaje inventado por el propio Kertész. Lo que más llama la atención es el tono: sin emoción, como si fuese una sucesión de acontecimientos en los que él participa pero ante los que parece que no siente nada. 

El día a día del campo de concentración, el minuto a minuto; la sucesión de acciones que permiten seguir viviendo... Me ha resultado una forma diferente de acercarme a este tema y por eso creo que es muy recomendable. 

"Aquella visión y aquel olor me provocaron un sentimiento en el pecho entumecido que fue creciendo el oleadas y consiguió llenarme los ojos -completamente secos- de lágrimas. No servían ni la reflexión, ni la lógica ni la deliberación, no servía la fría razón. En mi interior identifiqué un ligero deseo que acepté con vergüenza -porque aun siendo absurdo, era muy persistente-, el deseo de seguir viviendo, por otro ratito más, en este campo de concentración tan hermoso".
-----------------
Reading challenge: un libro basado en una historia real

El último encuentro, Sándor Márai

Este es uno de esos libros que tenía en mi lista desde hacía tiempo. En principio lo tenía todo: un título sugerente, el sonoro nombre de su autor, un tema interesante...

Por eso, cuando empecé a leerlo estaba encantada, pues cumplía todas mis expectativas. La historia parte del momento en el que un militar se prepara, al final de su vida, para el encuentro con el que fue su mejor amigo; su amigo de la infancia y con el que hace más de cuarenta años que no se ve. Sabemos que la causa de tanto tiempo sin comunicarse se debe a algo grave ocurrido entre ellos, pero eso no se desvela hasta después, cuando los dos personajes están frente a frente y el general ha iniciado su interminable monólogo. Y aquí llegó el momento en el que me asaltó una punzada de decepción. ¿Por qué el general no cesa de repetir una y otra vez las mismas ideas? ¿Por qué ese encuentro se convierte en un monólogo en vez de en un diálogo? ¿Por qué el conflicto entre ellos resulta, finalmente, tan predecible?
Suponemos que el protagonista ha pasado la mitad de su vida dándole vueltas a este asunto y por eso sus ideas y sentimientos han ido variando conforme avanzaban sus reflexiones. Y en ese aspecto, se trata de una evolución muy lograda del personaje, pero no sé; algo me ha faltado que ha hecho que no haya disfrutado del final de esta lectura como esperaba.
"Viena ha sido para mí como un diapasón del mundo. Pronunciar la palabra <> ha sido siempre como hacer sonar el diapasón y observar después lo que mi interlocutor entendía por ella.  Así examinaba yo a la gente. Los que no respondían bien, no significaban nada para mí. Porque Viena no era tan solo una ciudad para mí, sino también un sonido: un sonido que resuena en el alma para siempre o que no resuena nunca. Viena ha sido lo más hermoso de mi vida."  

---------------

Viaje con los libros: Viena
Reto Eternos pendientes
Reading challenge: un libro ambientado en otro país